Platos ayarianos más allá del khachapuri
Guía breve del borano ayariano, el sinori y otros platos de la costa y las tierras altas.

La gastronomía de Ayaria varía entre la costa y las tierras altas. La guía regional enumera borano, chirbuli, anchoas, sinori, kaimaghi, kuruti y burme, además del khachapuri más conocido.
El borano lleva queso y mantequilla clarificada
La página del borano describe un queso ayariano trenzado que se ablanda en agua caliente, se escurre y se sirve en mantequilla clarificada dorada, llamada iaghi. La autoridad turística sitúa el borano en las tierras altas de Ayaria y señala su condición de patrimonio cultural inmaterial.
El sinori lleva masa enrollada y salsa de cuajada y mantequilla
La página del sinori explica que la masa sin levadura se corta en láminas finas de iukha, que se hornean, se ablandan bajo un paño, se enrollan y se cortan. Coloca las porciones de pie en una fuente. Calienta la cuajada de queso con mantequilla, ajo, sal y un poco de agua. Vierte la salsa sobre las láminas y hornea brevemente.
- Pregunta si el borano lleva queso trenzado y mantequilla.
- Pregunta si el sinori lleva láminas de iukha o si las sustituyen por pan.
- Pregunta si el chirbuli lleva huevo y zumo de ciruela.
Fuentes y comprobaciones
- Platos de AyariaAdministración Nacional de Turismo de Georgia: platos típicos de las tierras bajas y altas de Ayaria. Consultado el 24 de octubre de 2026.
- Borano ayarianoAdministración Nacional de Turismo de Georgia: ingredientes del borano, preparación y condición de patrimonio cultural. Consultado el 24 de octubre de 2026.
- Sinori: plato ayariano tradicionalAdministración Nacional de Turismo de Georgia: masa fina de iukha, pasos para enrollar y cortar, salsa de cuajada y mantequilla, acabado en el horno y variantes. Consultado el 24 de octubre de 2026.
Créditos de imágenes
- Georgia P6291232 (35975175572). Peyman Zehtab Fard, CC BY 2.0 Generic. Adaptación en forma de collage de papel.
Otras guías gastronómicas
Consulta todas las guíasPlanifica una visita a Batumi y la costa
Elige entre alojarte en la ciudad, visitar el jardín al norte y hacer otra excursión por la costa de Ayaria.
Lee la guíaGuía de la gastronomía y la cultura del vino de Georgia
Conoce una mesa georgiana a través de sus platos regionales, las comidas compartidas y las tradiciones vivas que hay detrás del vino de qvevri.
Lee la guía
