Adscharische Gerichte jenseits von Chatschapuri
Ein kurzer Guide zu adscharischem Borano, Sinori und weiteren Gerichten von Küste und Hochland.

Die Küche Adschariens unterscheidet sich zwischen Küste und Hochland. Der regionale Guide nennt neben dem bekannteren Käsebrot Borano, Chirbuli, Anchovis, Sinori, Kaimaghi, Kuruti und Burme.
Borano besteht aus Käse und geklärter Butter
Die Seite zu Borano beschreibt geflochtenen adscharischen Käse, der in heißem Wasser weich gemacht und abgetropft wird. Danach kommt er in gebräunte geklärte Butter, Iaghi genannt. Die Behörde ordnet Borano dem Hochland Adschariens zu und verzeichnet seinen Status als immaterielles Kulturerbe.
Sinori besteht aus gerolltem Teig in einer Mischung aus Quark und Butter
Laut der Sinori-Seite wird Teig ohne Hefe zu dünnen Iukha-Blättern ausgerollt, gebacken, unter einem Tuch weich gemacht, eingerollt und geschnitten. Die Stücke werden aufrecht in eine Form gestellt. Käsebruch wird mit Butter, Knoblauch, Salz und etwas Wasser erhitzt und über die Teigblätter gegossen. Danach wird das Gericht kurz gebacken.
- Frag, ob Borano aus geflochtenem Käse und Butter zubereitet wird.
- Frag, ob Sinori aus Iukha-Blättern oder einem anderen Brot gemacht wird.
- Frag, ob Chirbuli Ei und Pflaumensaft enthält.
Quellen und Prüfungen
- Adscharische GerichteGeorgische Nationale Tourismusverwaltung, benannte Gerichte aus dem Tiefland und Hochland Adschariens. Geprüft am 24. Oktober 2026.
- Adscharisches BoranoGeorgische Nationale Tourismusverwaltung, Zutaten von Borano, Zubereitungskontext und Status als Kulturerbe. Geprüft am 24. Oktober 2026.
- Sinori: ein traditionelles Gericht aus AdscharienGeorgische Nationale Tourismusverwaltung, dünne Iukha-Teigblätter, Rollen und Schneiden, Sauce aus Käsebruch und Butter, Fertigbacken im Ofen und Varianten. Geprüft am 24. Oktober 2026.
Bildnachweise
- Georgien P6291232 (35975175572). Peyman Zehtab Fard, CC BY 2.0 Generic. Als Papiercollage adaptiert.
Verwandte Guides zum Essen
Alle Guides ansehenAufenthalt in Batumi und an der Küste planen
Wähle zwischen einer Unterkunft in der Stadt, einem Gartenbesuch nördlich davon und einem eigenen Ausflug an die Küste Adschariens.
Guide lesenEin Guide zu georgischem Essen und Wein
Lerne georgisches Essen über regionale Gerichte, gemeinsame Mahlzeiten und die lebendigen Traditionen des Qvevri-Weins kennen.
Guide lesen
