Nützliche georgische Redewendungen für den ersten Besuch

Eine kurze Wortliste ist nützlicher als eine Seite, an die du dich im Gespräch nicht erinnerst. Beginne mit einer Begrüßung, einem Dank und einer Möglichkeit, jemanden anzusprechen. Speichere die georgische Schrift zusammen mit der Umschrift auf deinem Handy. So kann dein Gegenüber die Frage lesen, auch wenn deine Aussprache einen Laut verfehlt. Die folgenden Formen stammen aus dem Studierendenhandbuch der Tbilisi Medical Academy 2026. Der Austausch-Newsletter der Georgian American University führt unabhängig davon die übliche Begrüßung, den Dank und „Nein“ auf.

Sieben Redewendungen zum Merken

Die Spalte „Say it“ übernimmt die Umschrift des Handbuchs. Sie hilft beim Lesen, ist aber kein Aussprachekurs und keine Tonaufnahme lokaler Sprecher. Englische Buchstaben bilden insbesondere georgische Konsonanten nicht immer genau ab. Nutze bei wichtigen Fragen den georgischen Text. Zeige lieber eine kurze Frage auf dem Bildschirm, als aus Sprachfragmenten mit unbekannter Grammatik einen Satz zusammenzusetzen.

Klein wechseln und dann die Einzelheiten zeigen

Beginne am Verkaufstresen mit „gamarjoba“ und warte auf eine Antwort. „Ukatsravad“ hilft dir, Aufmerksamkeit zu bekommen, bevor du etwas fragst. Wenn du nach dem Preis fragen möchtest, zeige auf den konkreten Gegenstand und sage „ra ghirs?“. Verstehst du eine längere Antwort nicht, tu nicht so, als hättest du sie verstanden. Zeige die Adresse, das Ticket, den Namen des Gegenstands oder deine Frage aufgeschrieben. Ein übersetzter Ortsname auf der Karte zusammen mit der georgischen Schreibweise hilft deinem Gegenüber weiter.

Die englische Frage in der Tabelle fragt, ob dein Gegenüber Englisch spricht. Sie bestätigt nicht, dass das der Fall ist. Sprich langsam, lass Zeit für eine Antwort und wechsle bei Bedarf zu einer schriftlichen Angabe. Speichere vor der Reise am besten Namen und Adresse deiner Unterkunft auf Georgisch. Das hilft mehr, als sich eine lange Liste einzelner Wörter einzuprägen. Stelle die Bildschirmhelligkeit so ein, dass dein Gegenüber lesen kann, ohne dein Handy aus der Hand nehmen zu müssen.

Das sind praktische Einstiege und kein Anspruch, Georgisch zu sprechen. Die beiden Bildungsquellen führen kurze Ausdrücke für Besucher und Studierende auf. Sie bestätigen weder einen vollständigen Sprachkurs noch eine Prüfung durch Muttersprachler. Brauchst du eine genaue medizinische, rechtliche oder Notfallerklärung, wende dich an einen geeigneten Dolmetschdienst oder eine offizielle Stelle, statt dich auf diese kleine Tabelle zu verlassen.

Wortliste der Akademie auf Seite 9 ansehen