Čurčchela a džandžucha: hroznové sladkosti podle regionů
Rozlišujte mezi sladkou hroznovou šťávou, zahuštěným badagi a hotovou ořechovou cukrovinkou.

Čurčchela spojuje ořechy navlečené na niti s tatara, zahuštěnou polevou z hroznové šťávy. Kachetské varianty běžně používají vlašské ořechy. Západogruzínská džandžucha často obsahuje lískové ořechy a kukuřičnou mouku, zatímco račanské varianty mohou mít sušené ovoce nebo semínka.
Tkbili a badagi jsou různé fáze přípravy
Stránka o tatara odlišuje tkbili, sladkou lisovanou hroznovou šťávu, od badagi, které vzniká vyvařením šťávy. Mouka badagi zahustí na tatara. Ořechy navlečené na nit se směsí několikrát obalí a nechají uschnout na větraném místě.
Sladkost po sklizni
Georgia Travel spojuje čurčchelu s obdobím po rtveli. Zeptejte se, jaké ořechy a mouka jsou v polevě, a pak porovnejte sušenou čurčchelu s řidší tatara podávanou jako dezert.
- Zeptejte se, zda je uvnitř vlašský, nebo lískový ořech.
- Zeptejte se, zda jde o čurčchelu, nebo džandžuchu.
- Pokud záleží na ořeších nebo mouce, přečtěte si podrobnosti o surovinách.
Přečtěte si o práci při sklizni hroznů
Zdroje a kontroly
- ČurčchelaGruzínská národní správa cestovního ruchu: sladkost z hroznové šťávy a regionální varianty. Ověřeno 24. října 2026.
- Dezert z hroznové šťávy, tataraGruzínská národní správa cestovního ruchu: příprava hroznové šťávy v Kachetii a souvislost s čurčchelou. Ověřeno 24. října 2026.
Kredity k obrázkům
- Čurčchela na trhu. Helen Owl, CC BY-SA 4.0 International. Upraveno jako papírová koláž.
Související průvodci jídlem
Prohlédněte si všechny průvodceRtveli: sklizeň, která stojí za kachetským vínem
Stručný průvodce Rtveli, společnou sklizňovou prací a lisováním a kvašením v Kachetii.
Přečtěte si průvodceTrhy s potravinami v Tbilisi a Telavi: co který z nich ukazuje
Stručné srovnání trhů s potravinami v Tbilisi a Telavi podle oficiálních popisů pro návštěvníky.
Přečtěte si průvodce
