Illustration : œuvre éditoriale conceptuelle, ni photographie ni carte de ce lieu ou service.

Le nom d'une université sur une brochure ne répond pas à la question pratique : quelle entité juridique vous inscrira et délivrera le diplôme ? En Géorgie, le Centre national pour l'amélioration de la qualité de l'éducation (NCEQE) explique que les établissements d'enseignement supérieur doivent avoir une autorisation pour mener des activités d'enseignement et délivrer un diplôme reconnu par l'État. Vérifiez l'établissement dans le registre du Centre avant de comparer ses promesses sur les programmes.

Commencez par l'établissement exact

Relevez le nom complet figurant sur l'offre, le contrat, la facture et la description du diplôme. Si la première recherche ne donne rien, cherchez en géorgien et en anglais. Selon l'annonce de la plateforme électronique du Centre, sa recherche couvre les établissements d'enseignement supérieur actuels et retrace les licences, les accréditations des établissements et les autorisations, y compris leurs dates d'expiration. Le nom commercial, celui du campus ou la marque traduite diffèrent parfois de la dénomination légale enregistrée. Demandez au service des admissions d'identifier l'entité juridique si la correspondance n'est pas claire.

Lisez le statut et les dates ensemble

  • Confirmez qu'il s'agit du bon établissement et non d'un organisme au nom voisin.
  • Vérifiez le statut actuel de l'autorisation et sa date d'expiration. Une ancienne décision ou un vieux PDF ne prouve pas le statut présent.
  • Ouvrez la décision du Conseil ou le rapport d'experts à l'origine de la fiche si le registre y renvoie. La NCEQE indique publier les décisions et les rapports sur son site.
  • Consultez la page distincte du programme pour vérifier le diplôme précis, la langue d'enseignement, le campus, les modalités d'enseignement et la session d'admission qui vous intéressent.

L'autorisation d'un établissement et l'accréditation d'un programme répondent à des questions différentes. La NCEQE décrit l'autorisation comme une évaluation de la qualité de l'établissement. Demandez à celui-ci la fiche du programme précis, sa langue d'enseignement, le campus concerné et la formulation du diplôme pour la formation envisagée.

Sachez ce que le registre ne détermine pas

Si vous avez besoin d'un diplôme pour exercer une profession réglementée ou travailler dans un autre pays, renseignez-vous auprès de l'autorité destinataire sur sa propre procédure. Conservez une copie datée de la fiche de l'établissement et de la décision qui y est liée. Notez l'ancienne et la nouvelle dénomination légale lorsqu'elles figurent toutes deux, puis reprenez ces noms dans vos questions au service des admissions.

Ouvrez la fiche du Centre national pour l'amélioration de la qualité de l'éducation

Sources et vérifications

Crédits des images

Tous les crédits photographiques et d’illustration