Comece por identificar a organização exata e o local físico indicados para os cuidados propostos. Uma marca, um escritório de marketing, um grupo hospitalar e uma unidade de tratamento podem não corresponder à mesma entidade jurídica ou morada. Peça ao prestador o nome jurídico completo, a morada onde os cuidados serão prestados e a atividade específica proposta. Peça cópias ou números de referência das licenças, autorizações ou notificações aplicáveis e os dados da entidade emissora.

O Matsne, Diário Legislativo da Geórgia, publica a Lei da Geórgia sobre Cuidados de Saúde numa interface em inglês e disponibiliza versões consolidadas. A lei descreve instituições médicas e estabelece que as atividades sujeitas a licença ou autorização não podem ser realizadas sem o documento correspondente. Também descreve a regulação estatal das atividades de saúde. Use a página para encontrar o texto legal relevante e a data da publicação. A tradução inglesa serve de apoio à pesquisa. Para uma decisão jurídica, confirme o texto georgiano atual e obtenha aconselhamento local qualificado.

Compreenda o que os materiais de saúde eletrónica mostram e o que não mostram

O manual de saúde eletrónica do Ministério da Geórgia descreve um Módulo de Licenciamento e Autorizações para estabelecimentos de saúde e um sistema para registar estabelecimentos. O manual serve de orientação sobre um sistema governamental, não é um resultado de verificação pública para uma clínica identificada. Nesta consulta, não confirmei a existência de uma pesquisa pública sem autenticação que apresente uma licença ou autorização atual de um estabelecimento. Não trate o perfil do estabelecimento, um resultado de pesquisa ou uma declaração do próprio prestador como prova do estatuto regulamentar. Pergunte à Agência Estatal de Regulação das Atividades Médicas e Farmacêuticas ou ao serviço competente do Ministério como confirmar o documento e a atividade específicos.

Peça provas relativas à proposta concreta

  • Peça o nome da entidade jurídica e o local de prestação de cuidados, incluindo o edifício ou campus exatos.
  • Pergunte qual a licença, autorização ou notificação aplicável à atividade e morada indicadas e como confirmar o estado atual junto da entidade emissora.
  • Peça o nome profissional completo, a especialidade e os dados de qualificação de cada profissional de saúde. Se existir uma via pública de verificação, confirme junto da autoridade oficial relevante.
  • Pergunte quem trata das reclamações, dos registos clínicos e do acompanhamento e qual é a autoridade competente para a questão.
  • Compare as respostas com as perguntas da lista do NHS e discuta a adequação clínica com um profissional de saúde qualificado que o acompanhe.

A lista do NHS recomenda confirmar as qualificações da equipa de tratamento e fazer perguntas sobre o tratamento e as instalações. As orientações destinam-se a leitores do Reino Unido, enquanto os materiais jurídicos georgianos descrevem o enquadramento da Geórgia. Nem um documento isolado nem esta entrada do diretório demonstram qualidade, acreditação, segurança ou um resultado provável. Se a autoridade responsável não indicar uma forma clara de verificar um documento, registe essa incerteza e adie qualquer decisão que dependa dela.

New Hospitals

Clínica multidisciplinar Tbilissi

A New Hospitals identifica-se no site em inglês como clínica multidisciplinar, na Rua Krtsanisi, 12, em Tbilissi.

American Hospital Tbilisi

Centro médico multidisciplinar Tbilissi

O American Hospital Tbilisi identifica-se no seu sítio em inglês como um centro médico multidisciplinar com serviços ambulatórios e internamento.

Leia a lista de perguntas para o prestador

Fontes e verificações

Créditos das imagens

  • Sede do Ministério da Saúde, do Trabalho e dos Assuntos Sociais da Geórgia, Tbilissi, Didube. OpusDEI, CC BY-SA 4.0. Adaptado como colagem em papel.
Créditos de fotografia e ilustração